U okviru Japansko-srpskog festivala filma, 3. decembra, u Jugoslovenskoj kinoteci održan je masterclass sa poznatim japanskim glumcem i rediteljem Toru Kizuom, koji je poznat po radu na specifičnim i inovativnim formama dramskog izvođenja, kao i sa glumicom i rediteljkom Sayakom Nakamura, koja se fokusira na tehniku improvizacije u filmu.
Masterclass su vodili Vladana Veljković i Jakša Nikodijević.
Toru Kizu: “The Making of Edo Shakespearean One-Man RnR Drama”
Toru Kizu je govorio o svom specifičnom pristupu stvaranju One – Man RnR Drama koja spaja elemente Edo perioda i Šekspirove drame, prepoznatljive za svoju stilizaciju i duboku filozofiju. Kizu je podelio proces kroz koji je prošao prilikom adaptacije i reinterpretacije klasičnih Šekspirovih dela u kontekstu japanske kulture, koristeći Edo period kao pozadinu.
Kizu je istakao kako su se koristi tehniku “one-man show” (jedan glumac na sceni) da bi stvorio intimnu, ali duboku dramsku naraciju koja istražuje univerzalne teme ljubavi, moći i tragedije, često prepunu muzike i fizičkog performansa.
Kizu je naglasio kako je proces prevođenja Šekspira na japanski jezik i dalje zadržao složenost originala, ali je tražio paralelne tačke između japanske istorije i Šekspirovih motiva.
Inspirisan energičnim ritmovima rock’n’rolla, on je uveo ovu muzičku žanr kako bi ojačao emocionalnu dinamiku i energiju predstave. Povezivanje ovih elemenata sa Edo periodom i Shakespeareovim dramaturškim tehnikama postalo je ključni eksperiment u njegovom delu.
Kizu je detaljno objasnio kako fizičko izvođenje postavlja temelje za duboku emocionalnu povezanost publike sa likovima i pričom. U njegovoj produkciji, glumac mora da bude istovremeno i lik, i reditelj, i dramaturg.
Sayaka Nakamura: O procesu improvizacije za deo filma “Let it Rain”
Sayaka Nakamura je govorila o svom iskustvu u procesu improvizacije u filmu “Let it Rain”, koji istražuje teme postojanja i emocionalnih turbulencija kroz neplanirane, ali emocionalno snažne scene. Nakamura je istakla značaj improvizacije u filmu, jer omogućava glumcu da stvori autentičnu i organsku povezanost sa likom.
Nakamura je podelila tehniku improvizacije koja se koristi kako bi se stvorili spontani dijalozi i emocionalni trenuci, koji nisu unapred napisani. Kroz improvizaciju, svaki trenutak postaje jedinstven, što omogućava stvaranje nepredvidivih, ali duboko emotivnih scena.
Glumci i reditelji u procesu improvizacije moraju imati veliko poverenje jedno u drugo, jer je svakodnevni izazov održati balans između spontanosti i zahteva scenarija.
Nakamura je istakla kako improvizacija zahteva od glumca da bude prisutan u svakom trenutku, što znači da mora da se oslanja na sopstvene emocije i reakcije prema situaciji. Ova vrsta procesa je veoma zahtevna, ali istovremeno omogućava filmovima da dođu do dubljih i nepredvidivih emocija.
“Let it Rain” se oslanja na spontani tok scene koji stvara povezanost između glumaca i njihove publike. Nakamura je govorila o tome kako improvizacija omogućava glumcima da menjaju tok događaja, dodajući elemente iz stvarnog života u svakom trenutku.
U filmu Let It Rain, tema zavisnosti od alkohola igra ključnu ulogu u razvoju likova i njihove unutrašnje borbe. Alkoholizam je prikazan kao sredstvo kroz koje likovi pokušavaju da se nose sa stresom, tugom, i traumama, ali i kao prepreka koja ih drži u začaranom krugu samodestruktivnog ponašanja. Kroz ovaj film, istražuju se duboki psihološki aspekti zavisnosti, uključujući trenutke otpora, pokušaje kontrole i momentalne slabosti, kao i socijalne i emotivne posledice alkoholizma na međuljudske odnose.
Film prikazuje borbu likova da se oslobode ove zavisnosti, istražujući njihove unutrašnje dileme, strepnje i traženje načina za izlazak iz začaranog kruga. Kiša, koja je često simbolična u filmu, može biti interpretirana kao metafora za čistoću i osveženje, ali i za nemogućnost potpune kontrole u životima likova, dok se bore sa svojim demonima alkohola.
Masterclass sa Toru Kizuom i Sayakom Nakamura bio je izuzetno inspirativan, nudeći uvid u specifične metode stvaranja umetnosti u pozorištu i filmu. Kizu je pokazao kako se klasična dela mogu reinterpretirati kroz drugačiju kulturnu prizmu, dok je Nakamura pružila fascinantan uvid u improvizaciju kao ključnu tehniku za stvaranje emotivnih i autentičnih trenutaka na ekranu.
Pozivamo vas da večeras u 19h pogledate film Let it Rain u Cineplexx Galerija.
